(Spanish Edition)
Sandra Lucía Toledo (Translator)
Available for Kindle and Nook.
El pasado de Julia Stone regresa para acosarla cuando descubre un extraño anillo de plata. Tres hombres desean ayudarla, pero una elección equivocada podría costarle no solo el corazón, sino también el alma.
La Dra. Pamela Forrest está decidida a traer a la superficie los recuerdos de Julia con la esperanza de curar sus ataques de pánico. La terapeuta hace que Julia regrese en reiteradas oportunidades a una noche veintitrés años atrás, cuando ella tenía cuatro. Una noche de figuras encapuchadas, cánticos extraños, dolor y sangre. La noche en la que su padre desapareció de la faz de la Tierra.
Pero la línea entre el pasado y el presente comienza a desdibujarse cuando Julia encuentra el anillo de la calavera que lleva el nombre de «Judas Stone». Alguien le deja mensajes sospechosos dentro de su hogar, aunque las puertas permanezcan cerradas. El carpintero, que tiene una llave, pasa demasiado tiempo en el bosque detrás de la casa. Su novio, Mitchell, cada vez se vuelve más distante y violento. Y el policía que investigó la desaparición de su padre la ha seguido hasta la pequeña ciudad de Elkwood.
Ahora, tiene la mente llena de recuerdos, pero no sabe qué es real y qué no. La sombra del pánico de Julia es cada vez más grande y oscura. Pero sucumbir a la locura parece una salida más segura que atender a los susurros que le reclaman el dominio del cuerpo y del alma.
Sobre el autor
Scott Nicholson es un autor de best sellers de proyección
internacional con más de veinte obras, entre las que se encuentran La
iglesia roja, Liquid Fear, Chronic Fear y Disintegration.
Traductora: Sandra Lucía Toledo
Editor: Alexis Jonatan Jelin
Revisor: Javier Gómez
Codex (http://www.linguacodex.com.ar) es un grupo de traductores
independientes encargado de traducir las ficciones de Scott Nicholson
al español para América Latina.